Вторник, 21.05.2019, 02:41
Приветствую Вас Гость

Luciano Ligabue - Il Genio di rock

Переводы песен

Я иду тебя забрать, потому что у меня нет выбора 
Потому что я умею жить сегодняшним днем 
Я иду тебя забрать, потому что куда мы пойдем 
значения не имеет 

Я хочу тебе верить за то, как ты идешь 
За те обещания, что в любом случае сдерживаешь 
Я хочу тебе верить за то, что ты просишь 
и за то, что не просишь 

Этот город довольно жесток 
Все зависит от того, сколько ты можешь заплатить 
А ты, что знаешь какие двери ... Читать дальше »
Просмотров: 503 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Моя мама настояла, 
чтобы я позавтракал, 
хотя знает, что по утрам 
мой желудок не принимает пищу 
Я притворился, что устал, 
я притворился, что мне плохо, 
но она мне не поверила 
и мне не удалось избежать детского сада 

В машине она принялась 
петь мне песню 
Она всегда так прекрасна, 
пусть сегодня меня и не занимала 
Молоко подступило к горлу 
Просмотров: 466 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Ты прошла весь этот путь, 
чтобы дойти досюда 
И тебе выпало на долю 
отправиться в путь, малышка, 
с маленьким чемоданом из картона, 
который ты начала заполнять: 
два листка с той лужайки, 
которой здесь уже не было, 
фальшивые губные помады 
и шкатулка для драгоценных камней 
И чемодан начал набирать вес 
и ты должна была снова уехать, 
а твои глаза приобрели цвет неба, 
Просмотров: 796 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Я видел красивых женщин 
часто издалека 
У каждого есть свой способ, 
чтобы сделать их ближе 
И я видел вблизи того, 
кого можно было увидеть 
И я видел, что любовь 
меняет то, как ты смотришь 

Я видел фильмы о войне 
и фильмы о всяких ужасах 
И было прекрасно видно, что это не выдумка 
Я видел спокойные моря 
и моря бушующие 
Просмотров: 471 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Каждый шаг — это выбор, 
каждый шаг оставляет след 
и сколько всего лишает осторожность 
Каждый шаг он впереди 
и ты все уносишь с собой, 
так, что позади не остается ничего 
Это тяжело — быть в небезопасности 
и видеть все более незначительным 
свое будущее 
И ты знаком со всеми святыми, 
знаешь все имена сильных мира сего, 
а так же то, чем заканчивают 
простаки 
Просмотров: 491 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Чем больше я на тебя смотрю, 
тем меньше понимаю, 
куда ты держишь путь 
Возможно до этого уже было много мест 
и все на чужбине 
Тот, кто тебя одарил этими глазами и ногами 
знал свое дело 
Тот, кто дал тебе всю эту нежность 
тебя любил 

Когда неба не хватало, 
когда не хватало компании, 
нужно было всего лишь встретить тебя, 
но ты итак здесь была всегда 
Просмотров: 520 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

То были дни, которые оставили свой след 
И жить в мире стало уже сверхзадачей 
Сейчас ты крутишься, держа в одном кармане кулак, 
а в другом словарик с рифмами 

Столкновение с миром всегда болезненно 
для того, кто хотел в нем просто поучаствовать 
и иметь 2 или 3 определенные вещи, 
и Бога, который бы нас развлекал 

Но выбирать тебе между ударами и рифмами 
Выбирать тебе между началом и концом 
Выбирать тебе  ... Читать дальше »
Просмотров: 524 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

Все эти огни, 
все эти голоса, 
все эти друзья 
... а ты, ты где? 

Все это время 
полно фрагментов 
и какой-то случайности, 
а тебя рядом нет... 

Все эти радио 
полны песен 
внутри которых имя 
... а, вот ты где! 

Не умеешь ты хорошо прятаться.. 
Просмотров: 418 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 26.08.2010 | Комментарии (0)

У нас лица, которые мы даже и не знаем 
вы нас ими сами наделили с течением времени 
И у нас есть желание из того рода желаний, 
которым одарит нас ваш крик 
У нас вид тех, кто живет случаем 
тех, кто платит по весу. 
Категория: Альбом "Secondo tempo" | Просмотров: 448 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 23.02.2010 | Комментарии (0)

Жизнь полузащитника 
в том, чтобы распасовывать мячи 
он рожден без быстрых ног 
поэтому работает легкими 
Жизнь полузащитника 
в конкретных указаниях 
закрывать определенн ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Secondo tempo" | Просмотров: 478 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 23.02.2010 | Комментарии (0)

Я поступаю, как обычный человек 
рискую казаться упрямым 
и собираю как конструктор свое смешное будущее 
... Читать дальше »
Категория: Альбом "Nome e cognome" | Просмотров: 505 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 21.02.2010 | Комментарии (0)

Ты была прекрасна 
позволь мне это тебе сказать 
и в этот раз, я знаю, что 
ты снова м ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Fuori come va" | Просмотров: 520 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 21.02.2010 | Комментарии (0)

Твоя следующая остановка
это то место, в котором я тебя уже жду
где ты можешь быть спокойна,
что нам ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Fuori come va" | Просмотров: 396 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 21.02.2010 | Комментарии (0)

Я тебя чувствую 
в поменявшемся воздухе 
с которого начинается лето& ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Secondo tempo" | Просмотров: 980 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 18.02.2010 | Комментарии (0)

Есть тот, кто хочет меня видеть таким, каким он хочет
немного более безгрешным
или более преступным
н ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Miss Mondo" | Просмотров: 561 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 12.02.2010 | Комментарии (0)

Ты все еще сильный игрок
но играешь сама за себя
или хочешь поиграть немного со мной?
Это выглядит ка ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Miss Mondo" | Просмотров: 419 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 29.01.2010 | Комментарии (0)

В неудачном жакете
Маг Вальтер вновь будет устраивать представление
с разукрашенным цилиндром
и кроли ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Sopravvisuti e sopravviventi" | Просмотров: 546 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 29.01.2010 | Комментарии (0)

Как видишь, я здесь:
поднимайся ко мне, им нас не достать
пока это сердце не издохнет
от ржавчины, ож ... Читать дальше »
Категория: Альбом "A che ora è la fine del mondo?" | Просмотров: 616 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 29.01.2010 | Комментарии (0)

Надвигается темнота, но она не особо беспощадна
Светит какая-то звезда, но она выглядит как разорванный рисунок
Несколько маленьких и одиноких фонарей излучают холодный и потерянный свет
... Читать дальше »
Категория: Альбом "Ligabue" | Просмотров: 563 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

Комната плохо освещена
и намного более тесная, 
чем я себе ее представлял
Я думал много о ней, ч ... Читать дальше »
Категория: Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" | Просмотров: 763 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

"Мы из одного теста", блондиночка, 
знай, я в это не верю 
Ты написала, что жизнь 
складывается не так, как хочешь, 
Категория: Альбом "Ligabue" | Просмотров: 478 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

Ох, мама, мама, что я такого сделал?
всего лишь кувыркался в кровати
Но, мама, мама, что мне сказать?
... Читать дальше »
Категория: Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" | Просмотров: 761 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

Все не просто
все совсем не просто
для нас, что потеряли счет времени
Появилась другая дорога
... Читать дальше »
Категория: Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" | Просмотров: 695 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

Стань частью ритма этой ночи
наполненной барабанами и пением гуру
и внизу, внизу, внизу, внизу, внизу, внизу
... Читать дальше »
Категория: Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" | Просмотров: 421 | Добавил: Natalino4ka | Дата: 14.01.2010 | Комментарии (0)

1 2 3 »
Форма входа
Категории раздела
Альбом "Secondo tempo" [5]
Альбом "Primo tempo" [2]
Альбом "Nome e cognome" [7]
Альбом "Fuori come va" [7]
Альбом "Miss Mondo" [5]
Альбом "Buon compleanno, Elvis!" [5]
Альбом "A che ora è la fine del mondo?" [2]
Альбом "Sopravvisuti e sopravviventi" [2]
Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" [5]
Альбом "Ligabue" [3]
Поиск
Архив записей
Наш опрос
Как вам новый альбом "Arrivederci, Mostro!"
Всего ответов: 11
Мини-чат
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Все для веб-мастера
  • Программы для всех
  • Мир развлечений
  • Лучшие сайты Рунета
  • Кулинарные рецепты
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2019 | Конструктор сайтов - uCoz