Среда, 18.07.2018, 11:55
Приветствую Вас Гость

Luciano Ligabue - Il Genio di rock

Переводы песен

Главная » 2010 » Январь » 14 » Salviamoci la pelle (Спасем нашу шкуру)
12:16
Salviamoci la pelle (Спасем нашу шкуру)
Его и ее судьба
кажется, что уже предрешена
она - это единственное, что у них есть
а может единственное, что им досталось в наследство

Иногда она говорит ему: "Я люблю тебя,
но так больше не может продолжаться,
здесь нет ничего ни для кого,
давай уйдем, уйдем, уйдем давай"
Она хранит фото своей матери
и днем раньше, днем позже, но посмотрит на него и поймет,
что такой не хочет становиться,
поклянется, что такой не станет никогда
Он фото своего отца хранит внутри
оно горит пламенем его души,
пропитанное выпивкой, тумаками и оскорблениями
"давай уйдем, уйдем, уйдем давай"

Спасем нашу шкуру
красивая она или уродливая,
но она у нас одна
Спасем нашу шкуру
ты береги себя и скажи мне "да"
что это, что это именно то, что нам нужно, да

Она оставила записку:
потребовался год, чтобы решиться написать ее
Он положил на тумбочку две лиры,
которые в последствии его отец пропьет
Много выпивают и их друзья:
только так они умеют расслабляться,
и на следующее утро ничего не меняется
это остается неизменным всегда

Спасем нашу шкуру
красивая она или уродливая,
но она у нас одна
Спасем нашу шкуру
ты крепись и скажи мне "да"
что это, что это именно то, что нам нужно, да

"Но что нас ждет впереди?" - спрашивает она
Он отвечает: "Ну, я не знаю,
зато мы оба прекрасно знаем, что здесь нас не ждет ничего никогда"
Потом она на мгновение оборачивается
смотрит на то место и говорит ему пока
он же плюет в его сторону и давит на газ

Спасем, спасем нашу шкуру
Спасем, спасем нашу шкуру
Спасем, спасем нашу шкуру
больше нам ничего не остается
Спасем, спасем нашу шкуру
Спасем, спасем нашу шкуру
Спасем, спасем нашу шкуру
больше нам ничего не остается
Категория: Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" | Просмотров: 293 | Добавил: Natalino4ka | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Категории раздела
Альбом "Secondo tempo" [5]
Альбом "Primo tempo" [2]
Альбом "Nome e cognome" [7]
Альбом "Fuori come va" [7]
Альбом "Miss Mondo" [5]
Альбом "Buon compleanno, Elvis!" [5]
Альбом "A che ora è la fine del mondo?" [2]
Альбом "Sopravvisuti e sopravviventi" [2]
Альбом "Lambrusco, coltelli, rose e pop-corn" [5]
Альбом "Ligabue" [3]
Поиск
Архив записей
Наш опрос
Как вам новый альбом "Arrivederci, Mostro!"
Всего ответов: 10
Мини-чат
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Все для веб-мастера
  • Программы для всех
  • Мир развлечений
  • Лучшие сайты Рунета
  • Кулинарные рецепты
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2018 | Конструктор сайтов - uCoz